shinro [針路]の意味
針路
しんろ
Romaji: shinro
針路とは何か？
翻訳と意味
コンパスが示す進行方位
定義
航海や飛行で用いられる、移動する際に取るべき方角やそのコースを表す語。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 船舶や航空機がコンパスに基づいてとる具体的な進行コース。
- 比喩的に、計画・方針が向かう方向や進むべき道筋。
構成
- 針：細くて先端のある金属製の器具。ここではコンパスの針を指す意図がある。
- 路：道、進むべき道筋や経路を示す文字。
- 合成として：針（コンパス）が指す路（道）＝コンパスに基づく進行方向。
用法
公式な航海・航空関連の文書や報告、ニュースで用いられることが多い。日常会話では比喩表現としても使われる。例文：”船は北北東の針路を取った。” ”会社は新規事業に針路を定めた。”
💡 ヒント
地図上でコンパスの針が指す線をたどるイメージを持つと覚えやすい。針＝指針、路＝道という視覚連想を活用する。
関連語
- 進路 — 物理的または人生・計画上の進む道や方向
- 方角 — 位置関係に基づく向き
- コース — 進行や進路を表す外来語的表現
- 逆方向（対義） — 反対側の向き
