omotai [重たい]の意味

重たい
おもたい
Romaji: omotai N5

重たいとは何か？

翻訳と意味

重さを強く感じる

定義

物理的に重量があり、手に持つ・運ぶときなどに重さを強く感じるさまを表す形容詞。

タイプ

形容詞（イ形容詞）

書き順

意味

  • 心理的・感情的に負担や圧迫感があり、気分が晴れないさま（例：胸が重たい）。
  • 動きや反応が鈍く感じられるさま（例：足取りが重たい、操作に重たい感触がある）。
  • 場の雰囲気や音などが沈鬱で重苦しいさま（例：会議の空気が重たい）。

構成

  • 重（おも／おも-い）: 重さ、重要さを表す漢字。単独で「重い」と読み、重量や重さの概念を示す。
  • たい（送り仮名）: 話し言葉で語感を柔らかく、あるいは強めにする形。全体で「重たい」として口語的な表現になる。

用法

  • 話し言葉（口語）：日常会話で頻繁に使われる。「この箱、重たいね。」といった具合に軽い言い回しが可能。
  • 書き言葉・公的表現：文語や正式な文章では「重い」を用いることが多い。ビジネス文書で「重たい」はややカジュアルに聞こえる。
  • 比喩的用法：感情や雰囲気を表す際に用いる。「昨日から気分が重たい」「場の空気が重たい」といった表現が一般的。
  • 例文：
    • 「この荷物、予想より重たいから台車を使おう。」
    • 「朝から気持ちが重たい。いい知らせがないのかな。」
    • 「会場に入った瞬間、空気が重たいと感じた。」
💡 ヒント
「重たい」の「たい」を「体（たい）」と関連づけて、体にずしりとくる感覚を思い浮かべると意味を覚えやすい。

関連語

  • 重い — 物理的な重さを表す基本形
  • ずっしりする — どっしりと重みを感じるニュアンス
  • 軽い — 反意語。重量が小さいことを表す
重たい