「速度」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「速度」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「速度」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sokudo
読み方: そくど
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 動く物体が単位時間あたりに進む距離。
定義・言葉: スピード;スピード;レート
「速度」の定義と語源
日本語の「速度」(sokudo)は、二つの漢字「速」(soku)と「度」(do)から成り立っています。これらの文字の語源は、この表現の完全な意味を理解するために重要です。漢字「速」は「速い」または「速度」を意味します。この文字は、動きや何かが素早く移動するという考えにしばしば関連付けられます。二つ目の漢字「度」は、いくつかの状況で「程度」、「頻度」、あるいは「回」を意味します。これらの文字が組み合わさることで、「速度」という言葉が形成され、何かがどれだけ早く動くか、あるいは起こるかの測定の意味を持ちます。
「速度」 (sokudo)の定義は物理学に直接関連しており、動いている物体の速さを説明するために使われます。日常的な文脈では、車の速度、海での航行性、またはプロジェクトの進行状況を指すことがあります。この言葉はさまざまな知識の領域で重要であり、情報技術から自動車に至るまで、さまざまな文脈で見ることができます。
歴史的に、「速度」という言葉は日本が近代化し、西洋の科学概念に接触するにつれて使用され始めました。明治時代には、西洋の技術や知識の吸収が大きな推進力となり、「速度」のような用語は古典物理学の概念を翻訳するために不可欠なものとなりました。この西洋の科学用語の導入により、日本語の重要な用語の理解と標準化が進み、工学や新興技術の分野でのコミュニケーションが容易になりました。
「速度」(sokudo)は技術的な応用に加えて、音楽やアートなどの分野でもその空間を見つけており、作品の演奏時間や実行速度を表現することができます。興味深いアプローチは、各分野がその独自の文脈内で「速度」という概念をどのように再定義しているかを観察することであり、この用語の多様性を示しています。
「速度」のポルトガル語訳
「速度」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: velocidade; velocidade; taxa
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「速度」という言葉を調べることができます。
「速度」の英語訳
「速度」の英語での言い方:
英訳・英語: speed;velocity;rate
「速度」 の書き方・書き順・画数
以下は、「速度」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
速度を含む言葉
以下は「速度」の漢字を含む言葉です。
そくどを含む言葉
以下は「そくど」と似た発音の言葉です。
単語「速度」を使った例文
以下に「速度」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「速度」の使い方:
速度が速い車は危険です。
Sokudo ga hayai kuruma wa kiken desu
英語で:
A speeding car is dangerous.
A fast speed car is dangerous.
ポルトガル語で:
Um carro com alta velocidade é perigoso.
Um carro rápido da velocidade é perigoso.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。