kounyū [購入]の意味

購入
こうにゅう
Romaji: kounyū N3

購入とは何か?

翻訳と意味

買い入れ

定義

金銭を支払って商品・物品を手に入れること。特に商取引の場面で用いられる名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 物品を買い求める行為全般を指す。
  • 公式・堅い文脈で「購買」と同義で用いられる語。
  • 購入した物そのものを指す場合もある(例:購入品)。

他の言語での意味

  • en: purchase, buying, to purchase

語源

購入は購(購う)と入の音読みを組み合わせた語形成である。購は金銭の取引を表す語義を持ち、入は音を提供する要素として機能する。読みはこうにゅう。

由来

漢語由来。日本語へ取り入れられ、商取引語として定着した語。

構成

  • 購: 貝部(貨幣を象徴)+ 求(音読みの要素。購うの意味を含む語義を補う)。
  • 入: 入る・到達するの意味を持つ字。音読みのニュウを提供し、全体としてこうにゅうと読む音を作る。

用法

  • 新製品を購入するにはオンライン登録が必要です。
  • 購入手続きを完了しました。
  • 彼は高額な機械を購入した。
💡 ヒント
購は『貝』の貨幣と『求める』の意味を結ぶ語。入は音(ニュウ)を補う。お金を入れて物を求める、というイメージで覚えると記憶が定着しやすい。

関連語

  • 入手:得ること、手に入れることという一般的な表現。
  • 取得:所有権を得る行為。法的・技術的文脈で用いられることが多い。
  • 購買:同義語。特に商取引や経済の語彙として用いられる。
購入