ishō [衣装]の意味

衣装
いしょう
Romaji: ishō N5

衣装とは何か？

翻訳と意味

衣服・装い。特に舞台・儀式・イベントなどで用いられる衣服や衣装。

定義

人が身につける衣服や装いの総称。日常の服装を指す場合と、舞台衣装など特定用途の衣装を指す場合がある。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 身につける衣服・衣装全般。日常の服装や装いを指す一般的な意味。
  • 舞台・演劇・イベントなどの特定用途の衣裳。華やかさや役割を示す意味で用いられる。

語源

漢語由来の語。日本語における音読みは ishō で、漢語として取り入れられた。

由来

不詳

構成

  • 衣: 衣服を意味する会意・象徴的意味。
  • 装: 装飾・装うことを意味する。

用法

形式的には標準語として用いられる。日常会話では「服装」や「衣服」と同義で使われる場面が多いが、舞台・撮影・イベントの話題では特定の衣裳を指す語として使われる。例: 舞台衣装を新調した。イベントの衣装コードに従う。
💡 ヒント
衣と装の結びつきを覚えるコツは、衣を“装う”行為としてとらえること。舞台やイベントの場面で使われる語と覚えると使い分けがしやすい。

関連語

  • 服装: 身につける衣服全体を指す一般語。
  • 衣裳: 同義語。古風な表記のこともある。
  • 装い: 身だしなみ・見た目の響きを指す語。
衣装