「苦しめる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「苦しめる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「苦しめる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kurushimeru

読み方: くるしめる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

苦しめる

意味: 苦しむこと。苦痛を感じさせる。

定義・言葉: 苦しめる;嫌がらせ;痛みを与える

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「苦しめる」の定義と語源

日本語の「苦しめる」（kurushimeru）は、「苦しませる」、「拷問する」または「悩ませる」という意味を持つ動詞です。この用語は、誰かに不快感や痛みを引き起こす行為を表現するために使用され、痛みは身体的、感情的、または心理的である可能性があります。この言葉の背後にある考えは、苦痛や苦しみの感情を呼び起こし、文学的な文脈や日常の状況の中でその使用が見られます。

エティモロジーの観点から見ると、「苦しめる」は基礎動詞「苦しむ」（kurushimu）に由来し、「苦しむ」は「苦しむ」または「痛みを伴う」という意味です。漢字「苦」（ku）は、苦しみや痛み、問題の意味合いを持ち、しばしば困難や逆境に関連しています。接尾辞「-める」（-meru）は、日本語で原因を示す補助を提供し、状態や条件を主体に影響を与える直接的な行動に変換します。したがって、「苦しめる」は文字通り「誰かを苦しめる」または「苦しみを引き起こす」という意味になります。

歴史的に、「苦しめる」という表現の使用は、古典文学や伝統的な物語に見られ、英雄的なキャラクターが直面する試練や敵役が行う悪行を描写することが一般的でした。日本文化において、この戦いと克服のアイデアは物語を通じて頻繁に探求されており、社会におけるテーマの重要性や苦しみを乗り越えることの価値が反映されています。

テキストや物語での使用に加えて、この言葉はより個人的で日常的な文脈でも重要です。困難な仕事の状況、複雑な関係、あるいは健康に関する問題を描写するために、「苦しめる」はあらゆる苦痛の状態を特徴づけるために使用されることがあります。その否定的な意味合いにもかかわらず、この言葉の背後にある感情と行動を理解することは、問題解決のための対話を促進し、苦しみを軽減する方法を探る助けとなるかもしれません。