「苦しい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「苦しい」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「苦しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kurushii

読み方: くるしい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

苦しい

意味: 状況や心情が辛いこと。苦しんでいる状態。

定義・言葉: 痛い;難しい

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「苦しい」の定義と語源

「苦しい」（くるしい）は、日本語で苦痛、不快感、または困難を伝える表現です。さまざまな状況で使用され、身体的な不快感だけでなく、感情的なものにも言及することができます。痛み、苦悩、または悲鳴のような経験を含んでいます。この言葉の多様性は、さまざまな文脈で使用できることを示しており、日本語が人間の複雑な感情を表現する際の深さと豊かさを示しています。

文字「苦しい」（kurushii）の語源は、苦痛や困難を意味する漢字「苦」に遡ります。この文字には通常、植物に関連付けられる部首「艹」が含まれていますが、この文脈では、強い成長や不快な状況が展開するというアイデアをもたらし、したがって逆境を象徴しています。接尾辞「しい」は、日本語で特徴や状態を表現するために一般的に使用される形容詞的な形式です。

歴史的に、「苦しい」という概念は日本の古代にその根源を持ち、中国語の言語と文字が地域のニーズに適応し始めた時代にさかのぼります。この時期、書かれたコミュニケーションは日常の感情や生活体験を表現する必要があり、「苦しい」という概念が仏教文学や困難な生活体験での頻繁な苦痛の状態を説明するために体系化されました。

肉体的な痛みの状況を説明するために使われるだけでなく、言葉「苦しい」は感情的および心理的な文脈でも適用されます。例えば、悲しみの感情やストレスの多い状況からのプレッシャーを指すことができます。この使用の変化は、表現が現代日本語の語彙の重要な部分であり、すべての人間に共通する逆境の絶え間ない思い出であることを可能にします。