「芽」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「芽」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「芽」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: me

読み方:

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 新しい生命が生まれるために植物や種子の中から出てくる小さな部分。

定義言葉: 芽を出す

「芽」の定義と語源

日本語の「芽」という言葉は、「め」と読み、植物の芽や蕾、またはつぼみを指します。この漢字の語源は興味深く、植物や草木を象徴する部首「艹」と、「牙」に似た下部が含まれており、何かが芽生えたり現れたりすることを示唆しています。この漢字は成長や新たな始まりの概念と密接に結びついており、芽は植物の生命周期の始まりを表しています。

歴史的に、芽のイメージは日本において強い文化的共鳴を持ち、主に春における再生と更新を象徴しています。日本では、「桜」と呼ばれる桜の花の開花を観察することは非常に重要なイベントであり、厳しい冬の後に花になる芽が期待されます。したがって、「芽」は新たな始まりと希望に関連付けられ、国のさまざまな芸術的および文化的表現と共鳴する象徴となっています。

日本語で「芽」という言葉は様々な用途があります。「芽生える」(mebaeru)のような組み合わせで見られ、これは芽を出す、または発芽するという意味です。また、「豆芽」(toumyou)は日本だけでなく、他の多くのアジア文化でも人気のある食品である豆の芽を指します。さらに、「芽」という概念は比喩的に初期段階にあるアイデアやプロジェクトに広がり、成長や発展の可能性を強調します。

  • 「芽生える」 (mebaeru) - 感情やアイデアの芽生え。
  • 「豆芽」(toumyou) - 豆の芽。

「芽」という言葉の使用は、日常の言葉の中でも新しい機会の象徴となることがあります。個人的、感情的、または職業的な問題においても同様です。土を破って光に向かって成長する芽のように、アイデアやプロジェクトも発展するために適切な環境が必要です。このように、この言葉は植物の自然のサイクルだけでなく、日常生活における成長と再生の連続的なサイクルも呼び起こします。

「芽」のポルトガル語訳

「芽」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: brotar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「芽」という言葉を調べることができます。

「芽」の英語訳

「芽」の英語での言い方:

英訳・英語: sprout

「芽」 の書き方・書き順・画数

以下は、「芽」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

を含む言葉

以下は「」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

芽が芽吹く春の風景は美しいです。

Me ga mebuku haru no fuukei wa utsukushii desu

英語で:

The spring scenery in which the buds begin to sprout is beautiful.

The spring scenery where the buds sprout is beautiful.

ポルトガル語で:

A paisagem da primavera em que os brotos começam a brotar é linda.

O cenário da primavera onde os brotos brotam são lindos.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

芽