jishu [自首]の意味

自首
じしゅ
Romaji: jishu

自首とは何か？

翻訳と意味

自分で警察に出頭すること

定義

罪を犯したと認め、自己の意思で警察に出頭する行為。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 捜査機関への自発的出頭を指す
  • 自白の性質を含む場合がある
  • 手続・量刑に影響を及ぼす可能性がある
  • 虚偽の自首は法的責任を問われる

構成

  • 自: 自分、自己を表す語
  • 首: 首、頭部を表す語。ここでは出頭という意味合いを連想させる
  • 自首: 自分の罪を自ら認め、出頭する行為として結びつく熟語

用法

  • 法的・司法関連の場面で使われる語。報道・裁判資料・法令文などで頻出
  • 日常会話では稀だが、ニュース報道や議論の場で耳にすることがある
  • 動詞化は自首する／自首したの表現として成立する
💡 ヒント
  • 覚え方のコツは自分の首を出すという日常表現を連想すること。読みはじしゅ

関連語

  • 自白（じはく）- 犯行を自分で認めること
  • 出頭（しゅっとう）- 警察などの機関の前に現れること
自首