「縦」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「縦」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「縦」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tate

読み方: たて

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 物の高さや長さ。または、上下方向の向き。

定義言葉: 長さ;身長

「縦」の定義と語源

日本語の「縦」(tate)は、空間の配置において「垂直」または「長さ」を指します。この概念は、紙のページや建物の外観のように、寸法や方向を説明する際に広く使用されます。日常生活において、垂直の向きを理解することは重要であり、建築から芸術に至るまで、私たちが周囲の世界をどのように認識し、相互作用するかに影響を与えます。

エティモロジー的に、「縦」(tate)は2つの主な要素から成り立っています。ひとつは「糸」という部首で、「糸」は「糸」や「ライン」を意味し、もうひとつは「専」で、「専門性」や「排他性」に関連付けることができます。これらの要素の組み合わせは、上から下まで伸びる糸のように、連続的かつ唯一の方法で整列または配置された何かのイメージを示唆しています。この部首は、織物や絡み合いに関連する言葉によく見られ、垂直性の概念の連続性や線形性を暗示しています。

歴史的に、縦の方向は日本の文化と建築において重要な役割を果たしてきました。たとえば、寺院や五重塔はこの壮大な縦のラインを延ばすように設計されており、地と天との間に精神的なつながりを作り出しています。さらに、日本の書道では、上から下に向かって列に沿って書くことが伝統的に使用されており、方向「縦」の文化的な重要性を反映しています。

現代の文脈では、「縦」(たて)はテレビやデバイスの画面などの技術にも適用されており、特定の視聴体験のために縦向きのオリエンテーションが好まれることがよくあります。この認識は単に実用的な理解を提供するだけでなく、日本文化のさまざまな側面において垂直性の概念がいかに絡み合っているかを示す、豊かで伝統的な過去とのつながりともなります。

「縦」のポルトガル語訳

「縦」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: comprimento; altura

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「縦」という言葉を調べることができます。

「縦」の英語訳

「縦」の英語での言い方:

英訳・英語: length;height

「縦」 の書き方・書き順・画数

以下は、「縦」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

たてを含む言葉

以下は「たて」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

縦に並ぶ木々は美しい。

Tate ni narabu kigi wa utsukushii

英語で:

Vertically aligned trees are beautiful.

Vertical trees are beautiful.

ポルトガル語で:

As árvores alinhadas verticalmente são bonitas.

As árvores verticais são lindas.

キャプテンは船を操縦するリーダーです。

Kyaputen wa fune wo sōjū suru rīdā desu

英語で:

The captain is the leader who steers the ship.

Captain is a leader who controls the ship.

ポルトガル語で:

O capitão é o líder que conduz o navio.

Capitão é um líder que controla o navio.

私は飛行機を操縦することができます。

Watashi wa hikouki wo soujuu suru koto ga dekimasu

英語で:

I can fly a plane.

I can control the plane.

ポルトガル語で:

Eu posso pilotar um avião.

Eu posso controlar o avião.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

縦