「票」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「票」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「票」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hyou

読み方: ひょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

票

意味: 選挙や意見を示すために使用される投票用紙。

定義・言葉: 鬼ごっこ;投票;チケット;信号

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「票」の定義と語源

日本語の「票」（ひょう）という言葉には、興味深い語源と現代的な使用法があります。その基本的な意味は「投票」または「票券」であり、主に選挙や決定の文脈で広く使用されています。「票」という漢字の起源は、木や竹の細長い板が、原始的な文書やメッセージを伝える形として使用されていたことにさかのぼります。時が経つにつれて、これらの板は記録や投票に関連する概念へと進化しました。

漢字「票」は二つの要素で構成されています。左側には、元々「示」を意味し、儀式や儀礼に関連している部首があります。右側には「二月」という構成要素があり、現代では直接的な意味はないかもしれませんが、歴史的にはこの書き方に統合されていました。これらの文字が組み合わさることで、正式な記録や投票のような象徴的なものを表すイデオグラムが形成されます。

現代の文脈では、「票」という言葉は、政府の環境や企業や学校の協議会のような小規模な組織において、選挙、国民投票、投票の際によく聞かれます。投票における物理的な投票用紙を表すだけでなく、「票」は正式に票のカウントを指すこともでき、政治および社会的な議論において重要な用語です。この表現は、民主主義の進展と、公共の意志を表明する手段としての選挙プロセスの重要性を反映しています。

投票の主な使用に加えて、「投票」(touhyou)や「票決」(hyouketsu)のような言葉のバリエーションもあります。「投票」は「票」や「投票」を意味し、「票決」は多数決による決定を指します。これらのバリエーションは、中心概念である「票」が人間活動のさまざまな領域にどのように浸透しているかを示しており、選択や集団的または個々の意見の表明を象徴しています。したがって、「票」の進化と使用を理解することは、日本や日本語が適用される他の文脈における社会的および政治的慣行を理解するために重要です。