machi [町]の意味
町
まち
Romaji: machi
N5
町とは何か？
翻訳と意味
街区・町域・自治体の単位
定義
一定の居住地域・行政区域としての町を指す語。街並みや生活空間を含む広義の意味もある。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 街区・街並み・町域を指す意味。
- 行政区画・自治体の単位としての意味。町名・町区域を表す場合に用いられる。
- 比喩的に「生活の場・暮らしの場」を指す意味。町の風景、町の雰囲気など。
他の言語での意味
- id: kota, blok jalan, distrik, lingkungan
- en: town, district, neighborhood, block (in urban layouts), municipality
用法
- この町には図書館がある。
- 私はこの町で生まれ育った。
- 町内会の役員を務める。
- 町長が町の予算を承認した。
💡 ヒント
覚え方のヒント：まちは人が集まり暮らす場。路地や交差点を思い浮かべると、町という概念が自然と頭に入る。
関連語
- 街：同様に街区・街並みを指す語。
- 市：行政区画としての上位単位を指す語。
- 村：対比的に小さな集落を指す語。
