tainou [滞納]の意味
滞納
たいのう
Romaji: tainou
N2
滞納とは何か？
翻訳と意味
支払いの遅延・未払い
定義
支払期限に料金・税金・賃料などの支払いが行われないこと。期限を過ぎて支払いが滞る状態を指す。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 主として金銭の納付が期限どおりに行われないこと（例：家賃や税の滞納）。
- 公的・行政的な納付義務に関する言い方として使われることが多く、督促や延滞金などの問題を伴うことがある。
構成
- 滞：停滞する、滞る（物事がとどこおる・止まること）
- 納：納める、支払う（物や金を納付すること）
- 二字を合わせて「納付が滞る（支払いが止まる）」という意味の合成語
用法
主に書き言葉・公的文書・報道などフォーマルな場面で使われる語。日常会話でも使われるが、法律・会計・行政関連の文脈で特に頻出する。例文：
- 会社が家賃を滞納しているため、大家から督促が来た。
- 所得税を滞納すると延滞金や差し押さえの対象になる場合がある。
💡 ヒント
督促状や請求書が届くイメージを使うと覚えやすい。ポストに赤い封筒（督促）が入っている＝滞納された支払いがある、という視覚的な記憶を結びつける。
関連語
- 延滞：支払いが遅れること。滞納とほぼ同義で、金融や債務の文脈で使われることが多い。
- 未払い：支払われていない状態。滞納と類義だが、期限の経過を強調しない表現。
- 完納：支払いを完了すること。滞納の反対語として用いられる。
