kiyoi [清い]の意味
清い
きよい
Romaji: kiyoi
N2
清いとは何か？
翻訳と意味
清らか
定義
汚れや濁りがなく、見た目や心が透き通っている状態を表す形容詞。物の状態にも人の性質にも用いられる。
タイプ
形容詞
書き順
意味
- 水や空気などが透明で濁りがないことを表す用法。
- 心や行いが純粋で、けがれや不正がないことを指す用法。
- ためらいや未練がなく、きっぱりしていることを表す用法（慣用表現で用いられることがある）。
他の言語での意味
- pt: puro, limpo, límpido, claro
構成
- 清：水偏（氵）を含み、清浄・澄むという意味を持つ字。ここでは「清らかである」という意味を担う。
- い：形容詞の語尾（送り仮名）で、状態を示す。
用法
書き言葉から日常語まで幅広く使われる。やや文語的・雅な響きを帯びることがあるが、日常会話でも普通に用いられる。例文：
・清い水が川を流れている。
・彼女は心が清い人だ。
・不正を許さない清い態度を示す。
💡 ヒント
神社での「清め」を思い浮かべると覚えやすい。音の「きよ（い）」は古くから「清める」「清らか」とつながる語感を持つため、純粋さや透明さをイメージすると判別しやすい。
関連語
- 澄んだ — （透明で濁りがない）
- 純粋 — （混じりけのない状態）
- 清潔 — （衛生的にきれいである）
- 反意語：汚い — （汚れている、または倫理的に好ましくない）
