「泥」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「泥」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「泥」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: doro

読み方: どろ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

泥

意味: 土と水が混じりあった状態。

定義・言葉: 泥

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「泥」の定義と語源

日本語の「泥」（どろ）は「泥」や「土」を指します。この言葉は、一般的に水と土が混ざり合う場所に形成される湿った柔らかい土壌を説明するために使用されます。それは、その性質のため、凝縮した塊にも滑りやすいものにもなる物質であり、自然環境や河岸や雨後の野原のように水が多く存在する場所でしばしば見られます。

語源的に、言葉「泥」は漢字「泥」から成り立っており、左側には「水」という部首（漢字で水）があります。これは泥の形成に不可欠な水との直接的かつ切り離せない関係を強調しています。漢字の残りの部分は、水と混ざった土の基礎的な物質の概念を補完しています。日本語では、言葉はしばしば意味がより単純または基本的な部首や文字の組み合わせに基づいて形成され、これは土と水の相互作用を描写しているこの漢字のケースに当てはまります。

「泥」という表現の起源は、日本人の日常生活における自然とのインタラクションに根ざしています。歴史的に、泥は日本文化において様々な理由で重要な意味を持ってきました。その一つは、特に稲作において、泥が水分と栄養素を保持する上で重要な役割を果たす「棚田」（tanada）と呼ばれる洪水田に依存していることです。さらに、泥は文化的・伝統的な領域にも存在し、しばしば変革や再生を象徴しており、日本文化に深く根付いた自然との調和という哲学と一致しています。

現代の文脈では、「doro」という言葉はスラングや成句の中でも使われています。例えば、それは比喩的に道徳的に「汚れた」または「汚れた」人々や状況を描写するために使われ、抽象や感情を表現するために具体的な用語を使用する日本語の多様性と豊かさを示しています。この自然の要素との言語的なつながりは、日常生活や日本語における自然の継続的な評価と観察を反映しています。