odorokasu [驚かす]の意味

驚かす
おどろかす
Romaji: odorokasu N3

驚かすとは何か?

翻訳と意味

不意に相手をびっくりさせる行為

定義

相手に予想外の反応や感情を起こさせることを表す他動詞。出来事や言動で対象の注意・感情を急変させる動作を指す。

タイプ

動詞(五段・他動詞)

書き順

意味

  • 一瞬の驚きやはっとする反応を引き起こす(軽い驚かせ)。
  • 恐怖や強い驚愕を与える(脅かす・怖がらせるような用法)。

構成

  • 驚 — 「おどろく」の意味を表す漢字。急な感情の変化を示す要素を含む。
  • かす — 動詞語尾として他動的な作用を付与する仮名部分(動作を及ぼす意味を付ける)。

用法

口語から文語まで広く用いられる。他動詞として人や物事が対象になりやすい。場面によって軽い冗談的な驚かせから危険を伴う脅かしまで幅がある。 例文:
  • 子どもが後ろから手を出して友達を驚かす。
  • 報告の内容が関係者を大いに驚かす結果となった。
💡 ヒント
「おどろく」に「かす」を付けると他人へ働きかける語になると覚えると覚えやすい。場面を想像して『誰かをはっとさせる』イメージで記憶すると良い。

関連語

  • びっくりさせる — 驚きを与える(軽・口語的)。
  • 仰天させる — 非常に驚かせる(大きな衝撃を与える)。
  • 安心させる — (反対語)不安や心配を取り除く。
驚かす