「櫛」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「櫛」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「櫛」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kushi

読み方: くし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

櫛

意味: 髪をとくための道具。

定義・言葉: とかす

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「櫛」の定義と語源

言葉「櫛」（くし）は、日本文化における重要で伝統的な物体、すなわち櫛を指します。この言葉の語源は、2つの重要な要素の組み合わせに遡ります。1つ目は、木を意味する「木」という部首、2つ目は「疏」という音声部品で、これは「離れる」または「分離」についての関連する意味を示唆しています。これらの文字は、一般的に木製である櫛の機能性、すなわち髪の毛を分けてほどく行為を際立たせています。

日本社会において、「櫛」は単なる個人衛生の道具以上のものです。それは文化的および精神的な深い意味を持つ物と見なされています。伝統的に、櫛はさまざまな社会階級の男性と女性によって使用されていましたが、櫛の質と装飾はその所有者の社会的地位を示すことがありました。櫛は実用的な目的だけでなく、美しさやファッションのアイテムとも見なされていました。さらに、髪に関連付けられているため、髪は力と生命エネルギーの象徴と見なされ、櫛の使用には精神的な意味合いもあります。いくつかの文脈では、髪をとかす行為が悪霊を遠ざけると考えられています。

伝統的な「櫛」の製造プロセスには、専門的な技術と詳細への細心の注意が必要です。使用される材料には、耐久性と美しさで選ばれる桜のような高級木材が含まれます。デザインは、シンプルなパターンから金、銀、または真珠母で装飾された豊かに装飾された作品まで様々です。この献身により、櫛は実用的な機能を超えて芸術作品に変わります。

「櫛」に関する別の興味深いニュアンスは、日本文化のさまざまな側面に存在することから来ています。たとえば、文学や詩の中で、くしはしばしば女性らしさや洗練された美の象徴として使われます。さらに、伝統的な櫛は儀式や祭りでも見られ、その役割は単なる物理的なオブジェクトにとどまらず、文化的に持続的な象徴としても重要です。このitemへの敬意は非常に高く、壊れた櫛や古い櫛は適切な安息のために神社に持ち込まれることが多く、「櫛祭り」として知られる儀式が行われます。