dokushin [独身]の意味

独身
どくしん
Romaji: dokushin N3

独身とは何か？

翻訳と意味

未婚

定義

結婚しておらず伴侶を持たない状態。

タイプ

名詞・形容動詞（ナ形容詞的用法）

書き順

意味

  • 生活様式に関する用法：家庭を持たず単独で暮らすことを強調する文脈で用いられる。
  • 書類・統計上の区分としての用法：婚姻の有無を示す分類項目として使われる場合がある。

他の言語での意味

  • pt: solteiro, não casado

構成

  • 独：単独、一人であることを示す字。
  • 身：人の体や身分を表す字。
  • 両字を組み合わせることで文字どおり『一人の身分』という印象を与える表記になる。

用法

口語・公用語ともに用いられる。丁寧表現では「独身です」、くだけた言い方では「今は独身だよ」のように使う。求人や住宅募集では条件表示として「独身寮あり」「独身可」などと見られる。
💡 ヒント
漢字を分けて覚えると覚えやすい。『独＝ひとり』『身＝からだ・身分』のイメージを結びつけて『ひとりの身』と記憶する。

関連語

  • 独り身 — 一人で暮らしていること、または独身であることを指す語。
  • 単身 — 家族を伴わず一人でいるさま、あるいは一人だけで事に当たること。
  • 既婚 — 結婚していること（反義語）。
独身