kaitei [改訂]の意味

改訂
かいてい
Romaji: kaitei

改訂とは何か？

翻訳と意味

訂正版を作成すること

定義

改訂とは、既存の著作物を修正・更新し、新しい版を作成すること。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 出版物・資料などの内容を修正・更新して新版を作る行為を指す名詞
  • 規程・法令・案内文などの正式な訂正・改定を指す場合もある

構成

  • 改: 変える、改めるという意味を持つ。
  • 訂: 訂正・訂定を表し、正しく整える意味を含む。
  • この二字が結びつくことで、既存の内容を修正して新しい版を作る行為を表す。

用法

  • 公的文書・教科書・辞典などの正式な新版を指す場面が多い。
  • 法令・規程の改訂を説明する際にも用いられる。
💡 ヒント
改訂は『改めて訂正・更新をすること』という意味。覚え方のコツは、改が『変える』、訂が『正す』を示すと覚え、合わせて“新しい版を作る操作”と覚えると良い。

関連語

  • 改定 — 同義語、制度・規範の改定を指すことが多い
  • 新版 — 新しい版を指す語
  • 訂正版 — 同義語
  • 改稿 — 内容の修正・再構成を指す語
  • 旧版 — 反対語
改訂