sekkin [接近]の意味
接近
せっきん
Romaji: sekkin
N2
接近とは何か？
翻訳と意味
近接、迫近
定義
距離・時間・関係などの隔たりが小さくなること、またはその状態を表す語。
タイプ
名詞（サ変動詞）
書き順
意味
- 物理的に位置や距離が短くなること（例：船や車が目的地に寄ること）。
- 出来事や期限が差し迫ること（例：台風や締切が近づいてくる状況）。
- 人や組織の関係が親密になったり、接触の機会が増えたりすること。
構成
- 接：ふれる・つなぐ・迎えるなどの意味を持つ字。
- 近：ちかい、近いことを表す字。
- 二字を合わせて熟語となり、上の二つの要素が結びついた語として用いられる。
用法
書き言葉や報道でよく使われる堅めの語。日常会話でも用いられるが、やや文語的に聞こえる場合がある。
- 報道例（正式）：「台風が大島に接近しています。」
- ビジネス例（文書）：「両社の業務提携が接近した段階で協議を開始する。」
- 日常例（会話）：「あのバイク、急に接近してきたよ。」
💡 ヒント
「接」は触れる、「近」は近い。手を伸ばして相手に触れられそうな距離をイメージすると覚えやすい。
関連語
- 迫近 — 迫り来ること、差し迫る意味が強い語。
- 近接 — 位置や関係が近いことを指す語（ニュアンスが類似）。
- 反意語：遠ざかる — 距離や関係の隔たりが大きくなること。
