haikei [拝啓]の意味

拝啓
はいけい
Romaji: haikei

拝啓とは何か？

翻訳と意味

手紙の冒頭の敬称

定義

手紙の書き出しで用いられる、宛先に対する敬意を表す挨拶の語

タイプ

慣用表現

書き順

意味

  • 正式な書簡の冒頭で用いられる敬語表現
  • 書簡の体裁を整える定型句としての役割

他の言語での意味

  • ko: 공손한 인사, 편지의 시작 인사말
  • pt: saudação respeitosa, cumprimento formal no início de uma carta

由来

古典日本語の手紙作法に由来する定型句であり、拝啓の二字を組み合わせた挨拶語として用いられる

構成

  • 拝: 敬意を表して頭を下げる行為を示す。
  • 啓: 伝える・知らせるの意を含む。
  • 拝啓: 二字が結ばれて、手紙の最初の敬意表現となる。

用法

場面: 正式な手紙、官公庁・取引先への書状で広く用いる。現代の私的・カジュアルな文には通常使われず、省略されることもある。例: 拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
💡 ヒント
拝啓の頭文字は敬意の表し方を示すサイン。読み方は『はいけい』、文字の意味を覚えると書き出しとしての使い方が思い出しやすい。

関連語

  • 謹啓：より丁重な書き出し
拝啓