「拒否」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「拒否」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「拒否」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kyohi

読み方: きょひ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

拒否

意味: 断ること。受け入れないこと。

定義・言葉: 拒否;拒否;拒絶;拒否

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「拒否」の定義と語源

「拒否」(kyohi)という言葉は、二つの漢字「拒」と「否」から成り立っています。「拒」(kyo)は「拒絶する」または「拒否する」という意味で、手に関連する「扌」という部首を持ち、手の動作による距離を取ることを示唆しています。一方、「否」(hi)は「否定する」または「いいえ」という意味で、口を表す「口」という部首を持ち、発声や確認を象徴しています。これらの文字を合わせると、「拒否」や「拒絶」という意味の用語が形成されます。

日本語の語彙では、「拒否」は拒否や否定の文脈でよく使用される用語です。フォーマルな状況やインフォーマルな状況の両方で使われます。「拒否」が用いられる一般的な文脈は、同意やオファーの受け入れに関する議論において、明確に拒否や拒絶を表現する必要がある場面です。アクションや招待を拒否するだけでなく、この用語はアイデア、提案、さらには契約や商業交渉のような製品の拒否を指すこともあります。

歴史的に、「拒否」という言葉の使用は、限界を設定し、個人または集団の利益を守る人間の必要性に遡ります。この表現は、日本の文化的側面を反映しており、拒否や受け入れはしばしば社会的なニュアンスによって仲介されています。デジタル領域では、例えば「kyohi」は、クッキーの拒否やセキュリティネットワークにおける未承認リクエストのブロックのポップアップに現れることがあり、この用語が現代生活においてどれほど広範で適用可能であるかを示しています。

単語のバリエーションは、派生語や複合語に見られ、その意味や適用範囲を広げています。いくつかの例として、「拒否権」（kyohiken）は「拒否の権利」を意味し、決定や行動を拒否する正式な権限を指します。また、「拒否反応」（kyohi hannou）は「拒否の反応」を指し、主に医学的または心理的な文脈で、治療に対する有害な反応や抵抗を説明するために使用されます。これらのバリエーションは、異なる文脈における拒否のニュアンスを伝える上での単語の多様性を示しています。