ate [当て]の意味

当て
あて
Romaji: ate N5

当てとは何か？

翻訳と意味

狙い・標的、見込み・期待、あて字としての用法

定義

物事の狙い・標的を表す名詞のほか、頼み・見込み・期待を意味する名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 目的・標的を示す意味。何をねらっているのかを指す。
  • 依存・希望を表す意味。将来の見通しや頼みを表す。
  • あて字としての用法。音を表す漢字を代用して書く場合に使われる。

構成

  • 当: 的中・適合の意を含む語源。動詞当てるの連用形が名詞化した形の基礎。
  • て: 名詞化を作る接尾辞として機能する。

用法

  • 公的・中立的場面では狙い・標的を示す意味として用いる。例: この矢は的を当てることを目的としている。
  • 日常語・口語では依存・期待を表す意味として用いる。例: 来年の昇進をあてにしている。
  • 漢字の音を表す字としての用法は、あて字の話題で出てくる。例: この語は当て字として使われる。
💡 ヒント
覚え方のコツ: あては「目標を定める」「信頼する」という二つの役割を持つ語。片方では狙い、もう片方では依存を表すと覚えると混乱を避けられる。

関連語

  • 狙い・標的 — 同義
  • 期待・見込み — 同義
  • あて字 — 関連語

同じ ローマ字 の単語

当て