nemaki [寝間着]の意味

寝間着
ねまき
Romaji: nemaki

寝間着とは何か？

翻訳と意味

眠るときに着る衣服

定義

就寝中に身に着ける衣類。軽くて動きやすく、睡眠や就寝時の快適さを重視した服を指す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 就寝時に着る衣類一般を指す用法。特定の様式に限定されない総称的な用法。
  • 就寝前後の室内でのくつろぎ着を広く含む場合がある（必ずしも寝床でのみ着るとは限らない）。
  • 会話では外来語の「パジャマ」とほぼ同義で用いられることが多いが、語感としてやや和風・家庭的な響きがある。

構成

  • 寝：眠ることを表す字
  • 間：時間や場所の区切りを示す字
  • 着：衣服を身につけることを示す字
  • これら三字が結びついて、睡眠に関係する衣服を表す語を構成している

用法

日常語として家庭内で広く用いられる語。カジュアルな場面で自然に使われるが、医療・宿泊施設などの文脈では『寝衣』『就寝着』などの語も使われる。例文：
  • 寝間着に着替えてからテレビを見る。
  • 旅館で寝間着が用意されていた。
  • 赤ちゃんの寝間着は素材の柔らかさに注意する。
💡 ヒント
語感の使い分けのコツ：洋風のものやカジュアルな会話では「パジャマ」、和語的・家庭的な雰囲気を出したいときや高齢者の語りでは「寝間着」を使うと自然に聞こえる。

関連語

  • パジャマ — 西洋風の睡眠用衣服、一般的な呼び方
  • 寝巻き — 寝るときに着る衣服、やや古風な語
  • 就寝着 — 書き言葉で用いられることがあるやや堅い表現
  • ナイトウェア — 外来語的表現で寝間着の意

同じ ローマ字 の単語

寝間着