「寝る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「寝る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「寝る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: neru
読み方: ねる
品詞: 名詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 眠る行為。身体を休めるために寝ること。
定義・言葉: 寝る;横になります;寝るため
言い換え・類語: 眠る; 休む; ねる
「寝る」の定義と語源
寝るは「睡眠」を意味する日本語です。その語源は、「横になる」を意味する漢字「寝」と、現在形で動作を示す動詞の接尾語である「る」を組み合わせたものです。したがって、寝るは文字通り「現在に横たわる」、または単に「眠る」と翻訳できます。「寝る」のポルトガル語訳
「寝る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ir para a cama; deitar; dormir
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「寝る」という言葉を調べることができます。
「寝る」の英語訳
「寝る」の英語での言い方:
英訳・英語: to go to bed;to lie down;to sleep
「寝る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「寝る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
寝るを含む言葉
以下は「寝る」の漢字を含む言葉です。
ねるを含む言葉
以下は「ねる」と似た発音の言葉です。
単語「寝る」を使った例文
以下に「寝る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「寝る」の使い方:
畳の上で寝るのはとても快適です。
Tatami no ue de neru no wa totemo kaiteki desu
英語で:
Sleeping on the tatami is very comfortable.
Sleeping on a tatami mat is very comfortable.
ポルトガル語で:
Dormir em cima do tatami é muito confortável.
Dormir em um tapete tatami é muito confortável.
横になって寝るのが好きです。
Yoko ni natte neru no ga suki desu
英語で:
I like sleeping on my side.
I like to lie down and sleep.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir de lado.
Eu gosto de deitar e dormir.
枕を抱いて寝るのが好きです。
Makura wo daite neru no ga suki desu
英語で:
I like to sleep with a pillow.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir com um travesseiro.
夜具は寝る時に必要なものです。
Yagu wa neru toki ni hitsuyou na mono desu
英語で:
Bedding is necessary when sleeping.
It takes hours to sleep.
ポルトガル語で:
A roupa de cama é necessária ao dormir.
São necessários horas ao dormir.
カバーをかけて寝るのが好きです。
Kabaa wo kakete neru no ga suki desu
英語で:
I like to sleep covered with a blanket.
I like sleeping with a cover.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir coberto com um cobertor.
Eu gosto de dormir com uma capa.
ベッドで寝るのが好きです。
Beddo de neru no ga suki desu
英語で:
I like sleeping in bed.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir na cama.
寝間着を着て寝るのが好きです。
Nemaki o kite neru no ga suki desu
英語で:
I like to sleep wearing my pajamas.
I like to sleep in one night -clothes.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir vestindo meu pijama.
Eu gosto de dormir em uma noite -roupas.
寝る前に床を掃除することが大切です。
Neru mae ni yuka wo souji suru koto ga taisetsu desu
英語で:
It's important to clean the floor before going to sleep.
It's important to clean the floor before going to bed.
ポルトガル語で:
É importante limpar o chão antes de dormir.
É importante limpar o chão antes de ir para a cama.
布団で寝るのが好きです。
Futon de neru no ga suki desu
英語で:
I like sleeping on a futon.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir em um futon.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
