uketomeru [受け止める]の意味
受け止める
うけとめる
Romaji: uketomeru
N4
受け止めるとは何か？
翻訳と意味
捕らえて止めること。転じて、状況・相手の発言・批判などを受け入れて対処すること。
定義
物事を受け取り、捕らえ止め、受け入れて対処する。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 物理的に受け止める
- 事態・発言・批判などを受け止めて対処する
- 相手の意図や意味を受け止めて理解する
- 責任や影響を受け止めて引き受ける
他の言語での意味
- en: to catch, to receive, to stop/hold; to accept or acknowledge; to take in (information or impact)
構成
- 受: 受ける、取り入れる意。
- 止: 止める／留める、動作を止める意味。
- る: 動詞の終止形に付く語尾。
用法
- 公式・硬い場面: 現実を正確に受け止め、適切に対応する。
- 日常会話: 批判を受け止め、改善につなげる。
- 文章語・ニュース報道: 状況認識と対応を表す表現として頻出。
💡 ヒント
覚え方 受け止めるは「受ける」と「止める」が組み合わさった語。現実を受け止め、対処する場面で使うと覚えやすい。
関連語
- 受け入れる: 受け入れて対応する意味での近義語。
- 理解する／認識する: 意味・意図を把握する近義語。
- 拒絶する／見過ごす: 受け止めず対処しない反義語。
