tsutomesaki [勤め先]の意味

勤め先
つとめさき
Romaji: tsutomesaki N3

勤め先とは何か？

翻訳と意味

勤務する場所

定義

働いている会社・事業所・店舗など、雇われて所属し業務を行う相手先や場所を指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 主に日常的に勤務する場所や雇い主そのものを表す語として用いられること。
  • 職場という物理的な場所だけでなく、雇用関係にある組織や担当先を指す場合がある（組織に着目する用法）。
  • 個人の勤務先を問う際の表現として、丁寧・中立な語調で使われることが多い。

構成

  • 勤（つとめ／つとめる）＝務める・働く・勤勉を示す文字。
  • 先（さき）＝行き先・場所・相手先を示す文字。
  • 両者が合わさり、勤め（働くこと）の先＝働く先・勤務する場所や雇い主を意味する語となる。

用法

口語から公的な書類まで幅広く使われる中立的表現。面接や申請書、名刺交換の場ではやや丁寧に聞きたいときに用いられる。例文：
  • 勤め先を教えていただけますか。
  • 引っ越しで勤め先が変わった。
  • 身分確認のために勤め先名を書く欄があります。
💡 ヒント
「先」は「行き先」を表す漢字なので、勤め（働くこと）に「行く先」と覚えると勤め先＝『働きに行く場所』とイメージしやすい。

関連語

  • 職場 — 働く場、同僚や職場環境に焦点を当てる語。
  • 勤務先（きんむさき）— 書類やビジネス文書で用いられるやや堅い表現（漢字表記の違い）。
  • 勤務地 — 具体的な勤務する地理的場所を指す語。
  • 仕事場 — カジュアル寄りの言い方で、日常の口語に多い。
  • 無職 — 勤め先の反意語に近い語（働いていない状態を表す）。
勤め先