kōritsu [効率]の意味

効率
こうりつ
Romaji: kōritsu N2

効率とは何か?

翻訳と意味

資源を無駄なく用いる程度

定義

目的を達成する能力・程度を示す概念。投入した資源の量と得られる成果の関係を表す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 資源を有効に活用する程度
  • 投入資源と成果の比率に関する概念

他の言語での意味

  • id: efisiensi, efektivitas
  • en: efficiency, effectiveness

構成

  • 効: 効く、効果を生むことを表す
  • 率: 比率・割合を表す

用法

ビジネスや技術の文脈で頻繁に用いられ、日常会話でも『効率がよい/悪い』の形で使われる。時間・労力・資材などの投入資源を無駄なく活用して、成果を最大化するニュアンスが強い。 例: この機械は効率がよい。 作業の手順を見直して、効率を上げる。
💡 ヒント
覚え方: 効く量 ÷ 使う量 = 効率。効く量が多く、使う量が少ないほど効率は高い。比のイメージを結ぶフレーズを頭に置くと覚えやすい。

関連語

  • 生産性 – 生産活動の効率性を表す概念
  • 有効性 – 効果の程度
  • 非効率 – 効率が低い状態
効率