「出産」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「出産」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「出産」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shussan
読み方: しゅっさん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 子供を生むこと。
定義・言葉: (子どもの)誕生。配達; (商品の)生産
「出産」の定義と語源
日本語の「出産」(しゅっさん)は、出産や出産の行為を指します。この表現は二つの漢字で構成されています。「出」(しゅつ)は「出る」や「現れる」という意味を持ち、「産」(さん)は「誕生」や「生産」を示します。したがって、これらの文字の組み合わせは、母の体から新しい命が誕生するプロセスを視覚的に表しており、新しい命の出現を強調しています。
漢字の語源において、「出」は外に出ることや出発の概念を持ち、「産」は創造や生産に関連する文脈でよく使われます。したがって、出産は出産行為を指すだけでなく、産業や製造に関連する言葉にも一般的に見られます。これらの概念の結合により、「出産」は出生の出来事に関連する非常に明確な意味を持ちます。
誕生に関連する物語や伝統は、世界中の文化に欠かせない部分であり、日本では「出産」というプロセスは儀式や伝統的な慣習が詰まっています。例えば、「お母さん」(okaasan)や赤ちゃんが「初お宮参り」(hatsu omiyamairi)に参加するという習慣も関係しています。これは、赤ちゃんが神社に初めて訪れることで、新たな生命が神々に紹介され、保護と祝福を求める儀式です。
さらに、現代社会において、「出産」という概念は母子健康や出産の選択肢についての議論を含む可能性があり、女性の権利や医療の進歩に関する討論と結びついています。社会が進歩するにつれて、「出産」に関する理解と実践は進化し、社会的および医学的な視点の変化を反映しています。
「出産」のポルトガル語訳
「出産」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: (criança) nascimento; entrega; produção (de mercadorias)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「出産」という言葉を調べることができます。
「出産」の英語訳
「出産」の英語での言い方:
英訳・英語: (child)birth;delivery;production (of goods)
「出産」 の書き方・書き順・画数
以下は、「出産」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
出産を含む言葉
以下は「出産」の漢字を含む言葉です。
しゅっさんを含む言葉
以下は「しゅっさん」と似た発音の言葉です。
単語「出産」を使った例文
以下に「出産」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「出産」の使い方:
出産は女性にとってとても重要な出来事です。
Shussan wa josei ni totte totemo juuyou na dekigoto desu
英語で:
Childbirth is a very important event for women.
Birth is a very important event for women.
ポルトガル語で:
O parto é um evento muito importante para as mulheres.
O nascimento é um evento muito importante para as mulheres.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。