「依頼」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「依頼」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「依頼」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: irai

読み方: いらい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

依頼

意味: 他人や物事に対して、手助けや働きかけを求めること。

定義・言葉: リクエスト;手数料;急送;依存;信頼

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「依頼」の定義と語源

日本語の「依頼」（いらい）という言葉は、誰かに何かを依頼したり請求したりする行為を表すためにしばしば使われます。この言葉は、二つの漢字「依」と「頼」で構成されています。「依」という漢字は「依存する」または「寄りかかる」という基本的な意味を持ち、「頼」は「信頼する」または「頼る」という意味です。したがって、これらが組み合わさることで、「信頼に基づいてお願いする」または「相互依存に基づいてお願いする」という考えが形成されます。

日常生活では、「依頼」（irai）という言葉は、形式的および非公式な文脈で使用されます。これは、職場環境や、顧客が企業にリクエストを行う際のサービスに関して典型的です。この暗黙の形式性により、「依頼」は書き言葉や敬意や礼儀が求められる状況で一般的な選択肢となります。さらに、「依頼する」（irai suru）は、正式なリクエストを行う行為やタスクを委任する行為を表す動詞です。

「依頼」の使用の起源は、日本の社会関係における相互依存の概念に直接関連しています。歴史的に、日本社会は社会的安定と相互協力を重視してきましたが、これはこの文字の組み合わせに言語的に反映されています。日本社会において、「依頼」をすることは、単に助けを求めるだけでなく、信頼と相互性の絆を築くことを意味します。この表現を使うとき、通常、依頼者とその要求を受ける人の間に共有された責任のレベルが存在することが前提とされます。