jinkaku [人格]の意味
人格
じんかく
Romaji: jinkaku
N3
人格とは何か?
翻訳と意味
性格・人柄・品格など、個人の内面的特徴を指す
定義
その人の性格・人間性・品格といった内面的特徴の総体を指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- その人の性格・個性を指す。日常的な意味。
- 社会的・倫理的な側面を含む人格の概念。品格・徳性を含む意味。
- 法的用語としての人格権・人格の尊厳といった語と関連する概念。
他の言語での意味
- es: personalidad, carácter, dignidad de la persona
構成
- 人: 人間・自己を指す語。
- 格: 格付け・身分・品格・適正を表す語。
- 人格: これらの字義の結合により「人の性格・品性の総体」を指す語として成立。
用法
- 一般語として幅広く用いられる。例: 彼の人格は温厚だ。
- 専門分野では心理学・倫理学・法学などの文脈で使われ、人格権・人格の尊厳などの語と結びつく。
- 比喩的にも用いられ、人格者という語は道徳的に優れた人を指す。
💡 ヒント
覚え方のコツ: 人の格=その人の格。内面的特徴の総体として覚えると記憶に残りやすい。
関連語
- 性格 — その人の気質・傾向。日常語で最も近い意味。
- 人柄 — 人の内面的な性格・人間味。
- 本性 — 本来の性質。
- 品格 — 道徳的・社会的な品性・風格。
- 無個性 — 個性が欠如している状態を指す語。

