majieru [交える]の意味
交える
まじえる
Romaji: majieru
交えるとは何か？
翻訳と意味
混ぜる
定義
二種類以上の要素を一つのまとまりに取り入れて合わせること。言葉や視線などを互いにやりとりすることも含む動作を指す。
タイプ
動詞（他動詞）
書き順
意味
- 別々の材料や要素を一体化する動作（調理や混合の場面など）。
- 短いやりとりとして会話や挨拶を相互に行うこと。
- ある要素を部分的に加えて含ませること（例：意図的にある語調や例を入れる）。
構成
- 交：交差・交わるの意味を持つ漢字。二つ以上が入り交じる様子を表す。
- える：動詞の語尾（送り仮名）。動作を表すための付与部分で、活用に用いられる。
用法
形式に応じた用法と例文を示す。
- 書き言葉・改まった場面：「会議に専門家の見解を交えて報告する。」（内容を加えて説明する）
- 日常会話：「冗談を交えて話すと、場が和むよ。」（話の中に挿入する）
- 微妙な差：「言葉を交える」は短い応答や挨拶の交換を指すことが多く、長時間の討論には別の表現が用いられる。
💡 ヒント
漢字の「交」を十字に交わる線と考え、そこに何かを入れるイメージを持つと「二つを合わせる」意味を思い出しやすい。
関連語
- 交わす：やりとりする（挨拶や言葉を交換する意）。
- 混ぜ込む：中に入れて溶け込ませる意。
- 分ける（対義語）：分離する、分配する意。
