isshin [一心]の意味

一心
いっしん
Romaji: isshin N5

一心とは何か？

翻訳と意味

ひとつの心

定義

心を一点に集中させ、他の思いを挟まず全力を尽くす状態。熱意と決意を伴う姿勢を表す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • ひとつの心を対象に集中し、他の欲望や考えを排除する心の状態。専心のニュアンス。
  • 熱意・決意を伴う、全面的な努力の様子。
  • 一心不乱のように、心を一点に絞る姿勢を指す言い回し。

語源

漢語起源。中国語の語彙に由来する語が、日本語へ漢字熟語として取り入れられた。

由来

古くから中国語の成語として存在し、日本には漢語として伝来。禅語や仏教語にも見られる語。

構成

  • 一: 数を表す。単一・唯一・全体の中の一。
  • 心: 心臓・精神・気持ちを表す。中心となる意志・感情。
  • 合成: 二字が結びつき「ひとつの心」すなわち心を一本化して集中する意味を生む。

用法

  • 日常語: 彼は一心に勉強している。
  • 宗教・儀礼: 一心に祈る。神前での祈りの態度を表す。
  • 文語・硬い表現: 一心を尽くす。
💡 ヒント
覚え方のコツ: 一を一本の線、心をその線の中心に置くイメージで、心を一つの方向へ向ける。

関連語

  • 専心 — 心を一つの事に向けて集中すること。
  • 専念 — 他事を忘れて集中すること。
  • 没頭 — ある事に心を奪われる状態。
  • 一意専心 — 単一の心をその対象に専念すること。
  • 反義語: 散漫 — 気が散って一つの事に集中できない状態。
一心