kokorogake [心掛け]の意味

心掛け
こころがけ
Romaji: kokorogake N4

心掛けとは何か?

翻訳と意味

心の持ち方、心構え。物事に対して注意を払い、実行する意図や習慣。

定義

ある事柄に対して心を向け、注意を払い、実行する意図や習慣を指す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 心を向けること。物事に真剣に取り組む姿勢。
  • 何かを成し遂げるための意図・決意、心掛け。
  • 周囲への配慮や気遣いの気持ちを表す場合もある。

構成

  • 心:心、意識、感情の中心を指す。
  • 掛け:掛けるの連用形、ここでは『心を~に向ける』という意味合いを作る。

用法

  • 丁寧・正式:ビジネス文章や公的な場面で頻繁に使われる。例:健康管理を心掛ける。
  • 日常会話:カジュアルにも使用。例:毎朝の挨拶を心掛けている。
  • 動詞化:心掛ける という動詞で用い、名詞心掛けとセットで使われる。
💡 ヒント
  • 覚え方のコツは、心と掛けるを分解して考えること。心=自分の意志、掛ける=意志を特定の行動に結びつけることを意識する。

関連語

  • 心がけ — 同義の語。意味はほぼ同じ。より一般的な表現。
  • 心構え — 事に臨む際の準備・覚悟を表す。やや強いニュアンス。
  • 心づもり — 事前の準備・計画を指す。
  • 不注意 — 対義語。
心掛け