「カップ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「カップ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「カップ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kapu
読み方: カップ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 液体を入れるための容器。
定義・言葉: 器具。容れ物。
「カップ」の定義と語源
「カップ」(kapu)という言葉は、日本語で「コップ」や「マグカップ」を指します。この用語の語源は非常に興味深いもので、英語の「cup」に由来しています。この適応は明治時代に行われ、日本は近代化が進む中、特に英語からのさまざまな外来語を語彙に取り入れ始めました。
日本語では、「カップ」（kapu）は主に飲むための容器を説明するために使われますが、プラスチックや紙のコップを指すこともあります。この言葉の多様性により、シンプルな家庭からプロフェッショナルな環境や社交イベントまで、さまざまな文脈で適用されます。さらに、「ティーカップ」（tīkapu）などの言葉のバリエーションもあり、これは「お茶のカップ」を意味します。
「カップ」の分類と種類
- カップヌードル (カップ麺のこと。
- コーヒーカップ (kōhīkapu): caneca de café.
- ワインカップ (wain kapu): copo de vinho.
「カップ」(kapu)の採用は、日本の日常生活において、英語の文化的影響だけでなく、外国の用語から新しい言葉を適応し創出する日本語の能力も示しています。この言語的同化の実践は多くの言語に共通しており、今日まで続く継続的な文化交流を明らかにしています。
「カップ」のポルトガル語訳
「カップ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: xícara
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「カップ」という言葉を調べることができます。
「カップ」の英語訳
「カップ」の英語での言い方:
英訳・英語: cup
「カップ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「カップ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
カップを含む言葉
以下は「カップ」の漢字を含む言葉です。
カップを含む言葉
以下は「カップ」と似た発音の言葉です。
単語「カップ」を使った例文
以下に「カップ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「カップ」の使い方:
カップにお茶を注ぎます。
Kappu ni ocha wo sosogimasu
英語で:
I serve tea in a cup.
Pour the tea into the cup.
ポルトガル語で:
Eu sirvo chá na xícara.
Despeje o chá na xícara.
彼女はコーヒーカップを落とした。
Kanojo wa kōhīkappu o otoshita
英語で:
She dropped her coffee cup.
She set down her coffee cup.
ポルトガル語で:
Ela deixou cair a xícara de café.
Ela largou a xícara de café.
私はコーヒーをカップに入れる。
Watashi wa kōhī o kappu ni ireru
英語で:
I pour coffee into the cup.
I put coffee in a cup.
ポルトガル語で:
Eu coloco café na xícara.
Coloquei café em uma xícara.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
