oyayubi [親指]の意味

親指

おやゆび

Romaji: oyayubi N5

親指とは何か？

翻訳と意味

手の第一の指（親指）

定義

手の第一の指で、他の指と向かい合って物をつまんだり握ったりする役割を持つ、太く短い指。

タイプ

名詞

書き順

意味

身ぶりとしての使用例。賛成や合図を表す〈親指を立てる〉などのジェスチャーを指すことがある。
足の第一の指を指して使われることがある（例：足の親指）。

構成

親: 「親」「おや」「親しい」などを表す漢字。
指: 指を表す漢字。
両字の結合で「第一の指＝親指」を表す表記。

用法

日常語・医学語のいずれでも用いられる基本語。口語ではそのまま「親指」と言い、医療や解剖の場では 母指（ぼし） や 拇指（ぼし） と表現されることがある。例文：・子どもが親指をしゃぶっている。・親指を立てると、海外では「いいね」の意味になることが多い。・登山で親指を骨折すると靴が合わなくなることがある。

💡 ヒント

「おや」は「親＝先にある・重要なもの」を連想すると覚えやすい。つまり「第一で重要な指」＝親指と覚えると定着しやすい。