shitashimu [親しむ]の意味

親しむ
したしむ
Romaji: shitashimu N4

親しむとは何か？

翻訳と意味

親しくなること

定義

人・物事に対して親近感を抱くようになり、距離を縮めて親しく関係を築く状態や行為。

タイプ

動詞

書き順

意味

  • 人・場所・事物に対して親近感を抱き、距離を縮めること。
  • 人と打ち解け、親しく付き合うこと。親密な関係を築く動作を指す。

構成

  • 親: 身近さ・親密さを示す語。近さや信頼の感情の基盤となる。
  • しむ: ことばの語幹として機能し、動作を表す接続用法の一部として用いられる。

用法

  • 標準・丁寧: 彼は地元の人々に親しむよう努めた。
  • 日常語: 新しいクラスメートとすぐに親しんだ。
  • ニュアンス: 親しみの度合いが深まるほど、信頼関係が生まれる。
💡 ヒント
覚え方のコツ: 親しむは、初対面の人に対して遠慮せず話題を探すのではなく、相手の話に耳を傾け、身近な話題から距離を縮める心がけを表す語だと覚える。

関連語

  • 馴染む — 慣れて自然に溶け込むこと。
  • 打ち解ける — 心を開いて親しくなること。
  • 仲良くなる — 親密な関係になること。
  • 距離を置く — 反対の意味。
親しむ