Dịch và Nghĩa của: 陰気 - inki

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 陰気 (inki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: inki

Kana: いんき

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

陰気

Translation / Meaning: tristezza; malinconia

Significato in inglese: gloom;melancholy

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (陰気) inki

陰気 È una parola giapponese che può essere divisa in due kanjis: 陰 (in) e 気 (ki).陰 significa "ombra", "oscurità" o "negatività" mentre 気 significa "energia", "spirito" o "umorismo". Pertanto, può essere tradotto come "umorismo oscuro" o "atmosfera negativa". La parola è spesso usata per descrivere le persone depresse, tristi o scoraggiate. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando fu usato per la prima volta in una poesia. Da allora, la parola è stata usata in vari contesti, tra cui letteratura, musica e conversazioni quotidiane.

Come Scrivere in Giapponese - (陰気) inki

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (陰気) inki:

Sinonimi e Simili - (陰気) inki

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

陰鬱; 陰沈; 暗い; 憂鬱; 憂うつ; 落ち込んだ

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 陰気

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: いんき inki

人気

ninki

popolare; condizioni commerciali; sentimento popolare

聴診器

choushinki

stetoscopio

近々

kinkin

prossimità; Presto

Frasi di esempio - (陰気) inki

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

陰気な天気が続いています。

Inki na tenki ga tsuzuite imasu

L'umore è oscuro e malinconico.

L'umore oscuro continua.

  • 陰気な - agreste.
  • 天気 - substantivo que significa "tempo" ou "clima"
  • が - partícula que indica o sujeito da frase
  • 続いています - verbo que significa "continuar" no tempo presente e na forma educada continuar

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 陰気 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

不正

Kana: ふせい

Romaji: fusei

Traduzione / Senso:

ingiustizia; Mancanza di giustizia; iniquità; improprietà; irregolarità; disonestà; illegalità

集金

Kana: しゅうきん

Romaji: shuukin

Traduzione / Senso:

Raccolta di denaro

風

Kana: かぜ

Romaji: kaze

Traduzione / Senso:

vento; brezza

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "tristezza; malinconia" in lingua giapponese.

Un modo per dire "tristezza; malinconia" é "(陰気) inki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(陰気) inki", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
陰気