Kenrokuen, Korakuen e Kairakuen: i tre grandi giardini del Giappone

Kenrokuen, Korakuen e Kairakuen: i tre grandi giardini del Giappone

Un’espressione cresciuta, non una classifica

I tre grandi giardini del Giappone si chiamano Nihon Sanmeien [日本三名園]: Kenrokuen a Kanazawa, Korakuen a Okayama e Kairakuen a Mito. Sono lontani tra loro e hanno una cosa in comune: tutti e tre sono giardini dell’epoca Edo appartenuti a una casata feudale.

L’espressione è più antica del turismo. Compare in una stampa del Korakuen del 1899 e in un album fotografico per stranieri del 1904. Nessuna giuria ha mai scelto i tre.

Indice 6

Perché proprio questi tre

Una spiegazione diffusa li lega a neve, luna e fiore: Kenrokuen per la neve, Korakuen per la luna, Kairakuen per la fioritura. Il legame non è documentato, ma corrisponde a quello che ogni giardino mostra nel corso dell’anno.

Tutti e tre sono giardini con un percorso attorno a uno stagno, la forma tipica dei giardini dei daimyo. Mancano i giardini zen di ghiaia e pietra e i giardini da tè, che pure fanno parte del repertorio classico.

Un libro di testo del ministero dell’istruzione lodava i tre nel 1910 e aggiungeva che il parco Ritsurin di Takamatsu li superava in bellezza. La lista era già discussa allora.

Giardino giapponese con alberi

Kenrokuen, a Kanazawa

Il giardino nasce nel 1676, quando il quinto signore di Kaga, Maeda Tsunanori, fece costruire una villa accanto al castello. Nel 1759 bruciò e fu ricostruito dal 1774.

Il nome viene da sei qualità che un giardino perfetto dovrebbe avere: ampiezza, isolamento, artificio, antichità, acqua e vista. Matsudaira Sadanobu prese l’elenco da un catalogo cinese di giardini famosi.

Oggi copre circa 11,7 ettari. In inverno delle corde sostengono i pini perché la neve pesante non spezzi i rami. Quei yukitsuri sono diventati il segno del giardino.

Veduta ampia del Kenrokuen
Kenrokuen a Kanazawa
Castello e giardino a Kanazawa
Kenrokuen di sera

Korakuen, a Okayama

L’ordine venne da Ikeda Tsunamasa, signore di Okayama. Il suo amministratore Tsuda Nagatada iniziò nel 1687 e finì nel 1700, dopo quattordici anni di lavori.

La posizione è insolita: il giardino occupa un’isola del fiume Asahi, proprio davanti al castello. Stagno, sentieri e prati usano il castello e le colline come scenario preso a prestito.

Fino al 1871 fu il rifugio privato della famiglia. Poi aprì al pubblico e prese il nome Korakuen, più o meno giardino della gioia successiva.

Korakuen a Okayama
Un sentiero nel Korakuen
Mappa del Korakuen

Kairakuen, a Mito

Tokugawa Nariaki, nono signore di Mito, progettò il giardino nel 1833. I lavori furono diretti da Nagao Kagenori, studioso di botanica della zona.

Il nome viene da una frase di Mencio: chi condivide la gioia con il popolo può davvero rallegrarsi. Per questo Nariaki aprì il giardino agli abitanti tre giorni al mese, cosa rara allora.

Kairakuen è noto per i pruni. Circa 3.000 alberi di un centinaio di varietà fioriscono a inizio anno, e la villa Kobuntei si trova dentro l’area. L’ingresso è stato gratuito fino al 2019.

Kairakuen a Mito
Fioritura dei pruni al Kairakuen
I sentieri del Kairakuen

Che cosa comporta la visita

I tre giardini non sono copie l’uno dell’altro. Kanazawa mostra un pendio attraversato da ruscelli, Okayama un prato ampio, Mito una collina di pruni. Vederli tutti significa attraversare tre regioni.

Il consiglio è lo stesso ovunque: arrivare presto, calcolare tempo per il percorso e non saltare i punti panoramici. Le aree sono grandi e i sentieri tornano su se stessi.

Che cosa ne resta

I tre grandi giardini non sono una classifica dei luoghi più belli, ma una scelta nata nell’epoca Edo. Saperlo cambia la visita: sono testimonianze di una cultura del giardino pensata per l’uso, le stagioni e la vista.

Chi vuole saperne di più sui giardini giapponesi trova le basi nell’articolo sul giardino giapponese, e un altro esempio nell’area del Palazzo Imperiale di Kyoto.

Fonti e link utili

Sull'autore

Kevin Henrique

Specialista con oltre 10 anni di esperienza nella cultura asiatica, con focus su Giappone, Corea, anime e giochi. Autodidatta, scrittore e viaggiatore concentrato sull'insegnamento del giapponese, consigli di viaggio e curiosità profonde.

Community

Commenti

0 commenti

Non ci sono ancora commenti pubblicati in questa lingua.

Invia commento

Commenta questo articolo

Caricamento verifica di sicurezza...

Non inviare link, embed o pubblicità. Il commento passa da anti-spam e traduzione automatica prima di apparire.