Arti tashikameru [確かめる] dalam Bahasa Jepang
確かめる
たしかめる
Romaji: tashikameru
N5
Apa arti 確かめる?
Terjemahan dan Arti
mengonfirmasi, memverifikasi, memastikan
Definisi
確かめる berarti memastikan kebenaran suatu hal melalui pemeriksaan atau verifikasi; kata kerja transitif ini mengarahkan tindakan untuk memeriksa fakta, informasi, atau keadaan sehingga klaim yang disampaikan menjadi dapat dipercayai.
Tipe
Verbo transitive (動詞, 一段動詞)
Urutan Goresan
Arti
- memverifikasi kebenaran sebuah klaim atau informasi
- memastikan keadaan, data, atau hasil percobaan melalui pemeriksaan langsung
- menyingkapi keraguan dengan pengecekan faktual
Etimologi
確かめる berasal dari kombinasi kanji 確 yang berarti pasti/benar dan sufiks verbal -める; secara fonetis kata ini berkembang dari akar 確か (tashika) menjadi 確かめる (tashikameru) dengan penambahan bunyi -meru, membentuk kata kerja transitif.
Komposisi
- 確: berarti pasti, benar; inti makna kata ini terkait verifikasi dan kepastian
- gabungan 確 dan かめる membentuk makna tindakan menjadikan sesuatu pasti melalui pemeriksaan
Penggunaan
Digunakan untuk tindakan mengecek fakta, kebenaran informasi, atau validitas data; bentuk formal terjadi dalam laporan, riset, dan komunikasi resmi; dalam percakapan sehari-hari dapat digunakan untuk menyarankan langkah verifikasi sebelum pernyataan dibuat.
💡 Tips
Mnemonic: bayangkan menyusun bukti tiga kali untuk memastikan kebenaran; baca sebagai tashika(мер)u dengan fokus pada kepastian yang dicapai lewat verifikasi.
Variasi
- 確認する, kakunin suru, mengonfirmasi
- 検証する, kenshō suru, memverifikasi secara teknis
- 疑う, utagai suru, meragukan
