Arti shigeru [茂る] dalam Bahasa Jepang

茂る
しげる
Romaji: shigeru N4

Apa arti 茂る?

Terjemahan dan Arti

tumbuh lebat, subur, berkembang

Definisi

茂る berarti tumbuh lebat dan subur; kata kerja ini dipakai untuk vegetasi seperti tumbuhan, semak, atau hutan yang tebal serta padat secara visual, dan juga dipakai secara figuratif untuk hal-hal yang berkembang pesat.

Tipe

kata kerja (動詞・五段動詞)

Urutan Goresan

Arti

  • tumbuh lebat dan subur pada tumbuhan atau vegetasi
  • berkembang pesat atau melimpah secara figuratif (misalnya populasi atau budaya yang tumbuh kuat)
  • menggambarkan suasana yang lebat dan rindang karena banyaknya tumbuhan

Etimologi

etimologia 茂 berasal dari karakter yang membawa makna lebat, dengan pembacaan kunyomi しげる yang berkembang melalui proses fonetik kun’yomi; akhiran る menandai konjugasi kata kerja, sehingga membentuk makna ‘menjadi lebat’.

Komposisi

  • 茂: berarti lebat, subur
  • る: akhiran kata kerja

Penggunaan

茂る digunakan untuk menggambarkan tumbuhan yang tumbuh rapat; bisa digunakan dalam bahasa baku maupun naratif; tidak tepat untuk manusia; biasanya muncul dengan subjek tanaman dan keterangan tempat.
💡 Tips
Mnemonik: bayangkan pohon-pohon rapat membentuk huruf 茂; ingat bahwa る menandai bentuk kata kerja, sehingga Anda mendapatkan arti tumbuh lebat.

Variasi

  • 生い茂る (おいしげる) – tumbuh lebat
  • 繁茂する (はんもする) – tumbuh lebat secara luas
  • 茂る sendiri sebagai kata kerja utama
茂る