Arti bunshou [文章] dalam Bahasa Jepang

文章

ぶんしょう

Romaji: bunshou N4

Apa arti 文章?

Terjemahan dan Arti

teks, kalimat, tulisan, komposisi

Definisi

文章 berarti teks atau tulisan yang disusun secara sistematis dan menyentuh keseluruhan naskah, bukan hanya satu kalimat. Istilah ini merujuk pada bagian tulisan yang memiliki struktur dan alur logis.

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

Penggunaan umum untuk merujuk pada teks secara umum, termasuk tulisan panjang maupun pendek.
Dipakai dalam konteks pembelajaran bahasa untuk menunjukkan kemampuan menulis atau alur teks.
Merujuk pada struktur naskah secara keseluruhan seperti paragraf, bagian, atau komposisi.

Etimologi

etimologi bunshou mengalami evolusi fonetik melalui pembacaan onyomi dari dua kanji bun dan shou; pembacaan ini menjadi satu kata ketika digabung, menunjukkan makna teks yang tersusun.

Asal

Di Jepang, konsep ini muncul dari penggunaan tulisan berstruktur dalam naskah kuno; penggunaannya meluas dari literatur, dokumen resmi, hingga karya prosa.

Komposisi

文 – tulisan, ide
章 – bagian, bab
Gabungan keduanya menandai teks yang tersusun secara keseluruhan

Penggunaan

Digunakan dalam konteks formal dan akademik untuk merujuk pada teks atau tulisan secara umum. Dalam bahasa tulisan maupun lisan, kata ini muncul dalam frasa seperti bunshou o kaku, atau bunshou no nagare untuk alur teks.

💡 Tips

Bayangkan 文章 sebagai teks yang membentuk sebuah bab; jika tidak ada bagian, tulisan terasa tidak lengkap.