Arti ronbun [論文] dalam Bahasa Jepang

論文
ろんぶん
Romaji: ronbun N2

Apa arti 論文?

Terjemahan dan Arti

tesis, makalah ilmiah, kertas penelitian

Definisi

Apa arti 論文? Secara umum, 論文 adalah karya tulis ilmiah yang memaparkan argumen dan temuan penelitian, disusun secara terstruktur untuk membuktikan sebuah hipotesis atau menyajikan kajian ilmiah.

Tipe

Kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • makalah ilmiah yang memaparkan hasil penelitian secara sistematis.
  • tesis atau disertasi pada tingkat pascasarjana sebagai karya akademik utama.
  • artikel ilmiah yang dipublikasikan dalam jurnal atau konferensi.

Asal

Istilah 論文 muncul dalam konteks Jepang melalui pengaruh bahasa Tionghoa kuno, di mana konsep diskusi dan naskah tertulis diangkat menjadi sebuah kategori karya tulis ilmiah. Pada era modern Jepang, terutama sejak periode Meiji dengan pembentukan sistem pendidikan tinggi, makna ini meluas menjadi menyebut karya ilmiah yang ditujukan untuk pemaparan hasil penelitian dan evaluasi akademik.

Komposisi

  • 論 (ron) – diskusi, pembahasan, argumen; simbolisasi ide-ide yang akan dibuktikan dalam tulisan
  • 文 (bun) – tulisan, naskah, teks; bagian yang merepresentasikan bentuk bahasa tertulis
  • Gabungan 論文 berarti karya tulis ilmiah yang memaparkan pembahasan dan temuan secara terstruktur.

Penggunaan

Digunakan dalam konteks akademik formal untuk merujuk pada karya tulis ilmiah seperti makalah, tesis, disertasi, atau artikel penelitian. Umumnya dipakai dalam kalimat yang menjelaskan penulisan, penilaian, atau publikasi karya ilmiah; tidak dipakai dalam bahasa percakapan sehari-hari.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan ronbun sebagai tulisan yang ‘mengobarkan diskusi’ secara berargumen; kombinasikan ide-ide dengan struktur tulisan untuk membentuk sebuah tesis.

Variasi

  • 論文, ronbun, makalah ilmiah
  • 学術論文, gakujutsu ronbun, makalah ilmiah akademik
  • 論説, ronsetsu, esai opini
論文