Arti riyō [利用] dalam Bahasa Jepang

利用
りよう
Romaji: riyō N5

Apa arti 利用?

Terjemahan dan Arti

penggunaan, pemanfaatan

Definisi

Apa arti 利用? Ini berarti pemanfaatan atau penggunaan sesuatu secara efektif; konsep ini mencakup memakai sumber daya, fasilitas, atau peluang untuk mencapai tujuan.

Tipe

kata benda (名詞), bisa menjadi kata kerja dengan suru (利用する)

Urutan Goresan

Arti

  • Pemanfaatan sumber daya dan fasilitas secara efisien.
  • Penggunaan layanan, akses, atau hak untuk tujuan tertentu dalam konteks kebijakan, administrasi, atau TI.
  • Nuansa pemakaian yang netral hingga positif, dengan penyalahgunaan dicakup oleh bentuk seperti 不正利用.

Komposisi

利 dan 用 memberikan makna kunci: 利 berarti keuntungan, manfaat; 用 berarti menggunakan, pemakaian; gabungan keduanya merujuk pada tindakan memanfaatkan sesuatu untuk tujuan tertentu.

  • 利 — keuntungan, manfaat;
  • 用 — menggunakan, pemakaian;

Penggunaan

Digunakan untuk merujuk pada pemanfaatan atau penggunaan sesuatu dalam konteks formal, teknis, atau kebijakan; dapat diterapkan pada layanan publik, fasilitas, data, dan sumber daya; bentuk suru-verb 利用する memungkinkan tindakan menggunakan secara aktif; konteksnya bisa netral atau netral formal, sementara 不正利用 menandai penyalahgunaan.
💡 Tips
Mnemonik singkat: hubungkan keuntungan (利) dengan menggunakan (用) untuk memahami arti pemanfaatan sebagai tindakan memanfaatkan sesuatu demi keuntungan.

Variasi

  • 利用 (riyō) — penggunaan, pemanfaatan
  • 活用 (katsuyō) — pemanfaatan secara aktif
  • 不正利用 (fusei riyō) — penyalahgunaan
利用