Arti shiyou [使用] dalam Bahasa Jepang

使用

しよう

Romaji: shiyou N4

Apa arti 使用?

Terjemahan dan Arti

penggunaan, pemakaian, pemanfaatan

Definisi

Apa arti 使用? Secara umum ini merujuk pada tindakan memakai sesuatu untuk tujuan tertentu atau konsep pemanfaatan alat, sumber daya, atau sarana secara umum.

Tipe

kata benda (名詞); juga bagian dari konstruksi suru-verb ketika digunakan dalam frasa 使用する

Urutan Goresan

Arti

penggunaan umum untuk benda, alat, atau sumber daya
pemakaian dalam konteks teknis atau administratif
pemanfaatan sebagai konsep kerja atau operasional
nuansa formal dibandingkan dengan kata yang lebih kasual seperti 使う

Etimologi

etimologia Kombinasi kanji: 使用 terbentuk dari dua kanji yaitu 使 dan 用; pembacaan gabungan dalam bahasa Jepang sering adalah しよう (shiyou) sebagai bunyi kun’yomi; ini contoh tipe bahasa Sino-Jepang untuk pembentukan makna memanfaatkan dan memakai.

Asal

Diperkenalkan melalui adopsi kanji dari Tiongkok; penggunaan sebagai konsep administratif dan teknis berkembang sejak era Heian hingga masa modern.

Komposisi

使 berarti memanfaatkan, memakai; melambangkan tindakan mengarahkan sesuatu untuk tujuan
用 berarti kegunaan, alat, fungsi; melambangkan tujuan atau fungsi

Penggunaan

Digunakan dalam konteks formal dan teknis; sebagai kata benda untuk pemakaian; sebagai bagian dari frasa 使用する untuk tindakan memakai; umum muncul dalam dokumen resmi, kebijakan, manual teknis, dan literatur teknis.

💡 Tips

Mnemonik: bayangkan kombinasi dua kanji ini sebagai tombol pada alat yang menandakan saatnya untuk memanfaatkan atau memakai sesuatu; saat Anda melihat 使用, ingat inti maknanya yaitu tindakan memakai untuk tujuan tertentu.

Variasi

使用 — shiyou — penggunaan
利用 — riyō — penggunaan, pemanfaatan
活用 — katsuyō — pemanfaatan yang efektif
運用 — un’yō — pengelolaan atau penerapan