Arti kaisha [会社] dalam Bahasa Jepang

会社

かいしゃ

Romaji: kaisha N5

Apa arti 会社?

Terjemahan dan Arti

perusahaan, badan usaha, organisasi bisnis

Definisi

会社 berarti entitas bisnis yang menjalankan aktivitas komersial; secara umum merujuk pada perusahaan, badan usaha, atau korporasi sebagai organisasi formal yang menjalankan kegiatan ekonomi.

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

entitas bisnis berizin dengan status hukum sebagai badan usaha.
bentuk perusahaan terdaftar di Jepang, baik swasta maupun publik.
penggunaan umum untuk merujuk pada organisasi tempat seseorang bekerja atau berhubungan dengan aktivitas bisnis secara umum.

Asal

Konsep perusahaan formal muncul saat Jepang mengadopsi model korporasi Barat pada masa Meiji (awal akhir abad ke-19). Kata 会社 merujuk pada badan hukum yang mengorkestrasi aktivitas bisnis dan dapat dijumpai dalam bentuk perusahaan publik maupun swasta, serta dalam banyak nama perusahaan di Jepang.

Komposisi

会 berarti berkumpul, asosiasi atau pertemuan; dalam kaisha menandakan organisasi yang berkumpul untuk tujuan bisnis.
社 berarti komunitas, institusi atau perusahaan; di sini menandakan lembaga formal yang menjalankan aktivitas bisnis.

Penggunaan

Digunakan sebagai kata benda umum untuk merujuk pada perusahaan secara luas; dalam konteks formal sering dipadukan dengan prefiks hukum seperti 株式会社 (perusahaan saham terbatas) atau 有限会社; dalam kalimat sehari-hari bisa merujuk pada perusahaan tempat seseorang bekerja.

💡 Tips

Mnemonic singkat: bayangkan 会 sebagai berkumpul dan 社 sebagai tempat/organisasi; kaisha adalah tempat orang berkumpul untuk menjalankan usaha.