Traduction et Signification de: 結び付ける - musubitsukeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 結び付ける (musubitsukeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: musubitsukeru
Kana: むすびつける
Catégorie: verbe
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: combiner; se réunir; attacher; attelage
Signification en anglais: to combine;to join;to tie on;to attach with a knot
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (結び付ける) musubitsukeru
結び付ける C'est un mot japonais composé de trois Kanjis: 結び (Musubi) qui signifie "cravate", "serré" ou "union";付け (tsuke) qui signifie "mettre" ou "attacher"; et le verbe auxiliaire る (Royaume-Uni) qui indique la forme infinitive du verbe. Par conséquent, 結び付ける signifie «lier et placer ensemble» ou «rejoindre et attacher». Il est couramment utilisé pour désigner des actions pour se connecter ou combiner différentes choses ou idées.Comment écrire en japonais - (結び付ける) musubitsukeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (結び付ける) musubitsukeru:
Conjugaison verbale de 結び付ける
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 結び付ける (musubitsukeru)
- 結び付ける - Forme de base
- 結び付けます - Forme polie
- 結び付けない - Forme négative
- 結び付けよう - Forme de suggestion
- 結び付けるでしょう - Forme de probabilité
- 結び付けられる - Forme passive
- 結び付けてください - Forme impérative
Synonymes et Similaires - (結び付ける) musubitsukeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
繋ぐ; 結ぶ; 結合する; 結びつける; 結合させる; 連結する; 連結させる; 接続する; 接続させる; 結びつく; 結びつかせる; 結びつけ合う; 結びつけ合わせる; 結びつける; 結びつけさせる; 結び合わせる; 結び合わせさせる; 結び合わせる; 結び合わせさせる; 結びあわせる; 結びあわせさせる; 結びあわせる;
Mots contenant : 結び付ける
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : むすびつける musubitsukeru
Exemples de phrases - (結び付ける) musubitsukeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
二つの人を結び付ける力は愛です。
Futatsu no hito wo musubi tsukeru chikara wa ai desu
Le pouvoir de connecter deux personnes, c'est l'amour.
- 二つの人を結び付ける力 - la force qui unit deux personnes
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 愛 - l'amour
- です - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 結び付ける utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "combiner; se réunir; attacher; attelage" é "(結び付ける) musubitsukeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
