Traduction et Signification de: 張り切る - harikiru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 張り切る (harikiru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: harikiru
Kana: はりきる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être de bonne humeur; être plein de vigueur; Sois enthousiaste; être anxieux; s'étirer jusqu'à la pause
Signification en anglais: to be in high spirits;to be full of vigor;to be enthusiastic;to be eager;to stretch to breaking point
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (張り切る) harikiru
張り切る C'est un mot japonais qui signifie "être excité" ou "être enthousiaste". Le mot se compose de deux kanjis: 張り (hari), qui signifie «tension» ou «excitation», et 切る (kiru), ce qui signifie «couper» ou «finition». La combinaison de ces deux kanjis forme une expression qui indique un état d'esprit dans lequel quelqu'un est si excité qu'il semble "couper" la tension qu'ils ressentent. Le mot est couramment utilisé dans des situations où quelqu'un est très excité par quelque chose, comme un projet, un jeu ou une activité physique.Comment écrire en japonais - (張り切る) harikiru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (張り切る) harikiru:
Conjugaison verbale de 張り切る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 張り切る (harikiru)
- 張り切り forme de base
- 張り切らない négatif
- 張り切らせる causativo
- 張り切られる passif
- 張り切れる potencial
Synonymes et Similaires - (張り切る) harikiru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
燃える; 意気込む; やる気満々; テンション高い
Mots contenant : 張り切る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はりきる harikiru
Exemples de phrases - (張り切る) harikiru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 張り切る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être de bonne humeur; être plein de vigueur; Sois enthousiaste; être anxieux; s'étirer jusqu'à la pause" é "(張り切る) harikiru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
