Traduction et Signification de: 咲く - saku

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 咲く (saku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: saku

Kana: さく

Catégorie: verbe

L: jlpt-n5

咲く

Traduction / Signification: fleurir

Signification en anglais: to bloom

Explication et étymologie - (咲く) saku

咲く C'est un mot japonais qui signifie "s'épanouir" ou "fleur". Le mot est composé des caractères 咲 (Saku), ce qui signifie "prospérer", et く (ku), qui est un suffixe qui indique l'action ou l'état. L'étymologie complète du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot a été écrit avec les personnages (Saku) et 花 (Hana), qui signifie "fleur". Au fil du temps, le mot a été simplifié en 咲く et a été utilisé pour se référer à l'acte de florissant ou de floraison avec des plantes et des fleurs. Le mot est couramment utilisé dans la poésie et la littérature japonaises pour exprimer la beauté éphémère de la nature et la fugacité de la vie.

Comment écrire en japonais - (咲く) saku

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (咲く) saku:

Conjugaison verbale de 咲く

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 咲く (saku)

  • 咲く - Forme Infinitive
  • 咲きます - Forme Présente
  • 咲いた - Forme Passé
  • 咲いています - Forme Progressive
  • 咲けば Conditionnel
  • 咲かない - Forme négative

Synonymes et Similaires - (咲く) saku

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

咲き; 咲ける; 咲かす; 咲くる; 咲かせる

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 咲く

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : さく saku

Exemples de phrases - (咲く) saku

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

桜が咲く春は美しいです。

Sakura ga saku haru wa utsukushii desu

Le printemps où les cerisiers fleurissent est magnifique.

Le printemps lorsque les fleurs de cerisier fleurissent sont magnifiques.

  • 桜 (さくら) - cerisier
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 咲く (さく) - fleurir
  • 春 (はる) - printemps
  • は - Film de sujet
  • 美しい (うつくしい) - beau, joli
  • です - manière éduquée d'être

花が咲く。

Hana ga saku

Les fleurs sont florissantes.

Les fleurs prospèrent.

  • 花 - "flor" se traduit en français par "fleur".
  • が - partie du discours qui indique le sujet de la phrase
  • 咲く - verbe qui signifie "fleurir"

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 咲く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

取り組む

Kana: とりくむ

Romaji: torikumu

Signification:

affronter; combattre; s'engager dans un combat

捲る

Kana: まくる

Romaji: makuru

Signification:

suffixe verbal pour indiquer l'abandon imprudent de l'activité

怠る

Kana: おこたる

Romaji: okotaru

Signification:

négligence; être au dépourvu; se sentir mieux

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "fleurir" en langue japonaise.

Une façon de dire "fleurir" é "(咲く) saku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(咲く) saku", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.