การแปลและความหมายของ: 咲く - saku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 咲く (saku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: saku
Kana: さく
หมวดหมู่: กริยา
L: jlpt-n5
แปล / ความหมาย: เจริญรุ่งเรือง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to bloom
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (咲く) saku
咲く เป็นคำภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "เบ่งบาน" หรือ "เบ่งบาน" คำนี้ประกอบด้วยอักขระ 咲 (ซากุ) ซึ่งแปลว่า "เจริญรุ่งเรือง" และ く (ku) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำนี้ย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) เมื่อคำนี้เขียนด้วยตัวอักษร 咲く (ซากุ) และ HAN (ฮานะ) ซึ่งแปลว่า "ดอกไม้" เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ถูกทำให้ง่ายขึ้นเป็น 咲く และถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงการออกดอกหรือการบานของพืชและดอกไม้ คำนี้ใช้กันทั่วไปในบทกวีและวรรณคดีญี่ปุ่นเพื่อแสดงถึงความงามอันไม่ยั่งยืนของธรรมชาติและความยั่งยืนของชีวิตการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (咲く) saku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (咲く) saku:
การผันคำของ 咲く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 咲く (saku)
- 咲く รูปไม่จำกัด
- 咲きます รูปกริยาปัจจุบัน
- 咲いた รูปช่องใหญ่
- 咲いています รูปแบบความก้าวหน้า
- 咲けば รูปกริยาหลายรูป
- 咲かない รูปแบบทางลบ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (咲く) saku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
咲き; 咲ける; 咲かす; 咲くる; 咲かせる
คำที่มี: 咲く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さく saku
ตัวอย่างประโยค - (咲く) saku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
桜が咲く春は美しいです。
Sakura ga saku haru wa utsukushii desu
ฤดูใบไม้ผลิที่ต้นเชอร์รี่บานสวยงาม
ในฤดูใบไม้ผลิค็อที่ดอกเชอร์รี่บานมันสวยงามมาก
- 桜 (さくら) - ต้นเชอร์รี่
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 咲く (さく) - เจริญรุ่งเรือง
- 春 (はる) - ฤดูใบไม้ผลิ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 美しい (うつくしい) - สวยงาม
- です - วิธีการเชื่องต่อต่อสิ่งแวดล้อมคนอื่นแบบอ่อนโยน/ ท่าทางการที่ดี
花が咲く。
Hana ga saku
ดอกไม้กำลังเฟื่องฟู
ดอกไม้เฟื่องฟู
- 花 - ดอกไม้
- が - สรรพนาม
- 咲く - รอบรู้ดีภาษาไทยว่าคำว่า "florescer" ไม่สามารถแปลเป็นคำไทยได้ เนื่องจากเป็นคำศัพท์ที่ไม่มีคำแปลที่เป็นทางการ แต่มีความหมายว่าการโดดเด่นหรือเจริญเติบโตดีๆ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 咲く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เจริญรุ่งเรือง" é "(咲く) saku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
